-
1 vibration characteristics
Авиационная медицина: вибрационные параметры, вибрационные характеристикиУниверсальный англо-русский словарь > vibration characteristics
-
2 vibration characteristics
Англо-русский словарь по авиационной медицине > vibration characteristics
-
3 vibration characteristics
Englsh-Russian aviation and space dictionary > vibration characteristics
-
4 temperature and vibration characteristics
Универсальный англо-русский словарь > temperature and vibration characteristics
-
5 vibration of system with variable characteristics
- параметрические колебания (в строительной механике и сопр. материалов)
- параметрические колебания
параметрические колебания
Колебания, связанные с периодическими изменениями параметров системы, например ее жесткости.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
параметрические колебания
Колебания, связанные с периодическими изменениями параметров системы, например ее жесткости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration of system with variable characteristics
-
6 vibration damping characteristics
Автоматика: характеристики демпфирования колебанийУниверсальный англо-русский словарь > vibration damping characteristics
-
7 vibration damping characteristics
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vibration damping characteristics
-
8 characteristic
характеристика; характеристическая кривая; характерный параметр; характеристический; характерныйcollapsing characteristics of the gear — поведение [характеристики] шасси при поломке (в результате аварии, удара о землю)
explosive characteristics of fuel — взрывоопаспость топлива [горючего]
handling characteristics with autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) с системой автостабилизации
handling characteristics without autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) без системы автостабилизации
height control response characteristics — верт. характеристики управляемости по высоте
lift and drag characteristics — величины подъёмной силы и лобового сопротивления; зависимости подъёмной силы и лобового сопротивления
rough field handling characteristics — характеристики управляемости при движении по аэродрому с неровной поверхностью
s.f.c. characteristics — характеристики удельного расхода топлива [горючего]
Englsh-Russian aviation and space dictionary > characteristic
-
9 characteristic
1. характеристика || характеристический2. характерный, типичный3. pl. параметры
* * *
1. характеристика; параметр2. особенность; свойство; характерная черта
* * *
* * *
характеристика, параметр
* * *
1) характеристика; параметр2) особенность; свойство; характерная черта•- aerodynamic characteristic
- afterfailure characteristic
- amplitude characteristics
- amplitude characteristics of event
- array characteristic
- availability characteristic
- chemical oil characteristic
- conditional characteristic
- corrosive characteristics
- crack propagation characteristic
- cracking characteristic of catalyst
- detonation characteristic
- disintegration characteristic of rock
- distillation characteristic
- drilling mud characteristics
- external characteristic
- failure characteristic of rock
- feed-off characteristic
- field characteristic
- filtration characteristics
- flooding characteristics
- flow characteristics
- fluid-bearing characteristic of reservoir
- formation characteristic
- gas characteristic
- geophone characteristic
- hoisting characteristic of drilling rig
- geological-and-physical reservoir characteristic
- geomorphologic characteristic
- geophysical log characteristic
- hydrochemical characteristic
- hydrogeological characteristic
- identifiable characteristic
- kinetic characteristic
- lateral penetration characteristic
- lithofacies characteristic
- lithologic characteristic of reservoir
- lithologic-and-petrographic characteristic
- load characteristic
- knock characteristic of gasoline
- neutron-slowing-down characteristic
- operating characteristic
- operational characteristic
- performance characteristic
- petroleum characteristic
- petrophysical characteristic
- pore volume characteristic
- priming characteristics
- producing characteristics
- production characteristics
- pulling characteristic of drawworks
- pump priming characteristic
- radial investigation characteristic
- reliability characteristic
- repairability characteristic
- reservoir characteristics
- rheological characteristic
- rock characteristic
- running characteristic
- safety characteristic
- sea bottom characteristic
- service characteristic
- signal characteristic
- solidifying characteristics
- starting characteristic
- steady-state characteristic
- survival characteristic
- switching characteristics
- technical characteristics
- thermal characteristic
- time-to-failure characteristic
- torque characteristic
- towing characteristic
- travel time characteristics
- tribotechnical characteristic
- trouble-free characteristic
- velocity characteristic
- vertical response characteristic
- vibration characteristic
- wavelet characteristics
- wear characteristic
- welding characteristics
- well characteristic
- well-producing characteristics
- working characteristic* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > characteristic
-
10 characteristic
1) характеристика; признак || характерный; характеристический; типичный•- adjusting characteristic
- amplitude-frequency characteristic
- amplitude-phase-frequency characteristic
- attenuation characteristic
- axial force characteristic of blade wheel
- behavior characteristics
- coated characteristics
- control characteristic
- controlled plant characteristic
- cutoff characteristics
- damping characteristics
- design characteristics
- dimensionless characteristics
- directional characteristic
- dissipative force characteristic
- dissipative torque characteristic
- drooping characteristic
- dynamic characteristic
- dynamic external characteristic
- energy-time characteristic
- external characteristic
- falling characteristic
- fatigue characteristic
- flow characteristic
- frequency characteristic
- frequency response characteristic
- gain-frequency characteristic
- gain-phase characteristic
- hardening characteristic
- harmonic response characteristic
- heat-to-oil characteristic
- hydrodynamic characteristics
- impedance characteristic
- inherent characteristic
- internal characteristic
- laser characteristics
- laser output power-current characteristics
- limiter characteristic
- linear characteristic
- load bearing characteristics
- load characteristic
- lumped characteristic
- mechanical characteristic
- nonload characteristic
- operating characteristics
- operational characteristics
- overall characteristic
- overload characteristic
- path-following characteristics
- performance characteristics
- phase-frequency characteristic
- phase-shift characteristic
- piecewise characteristic
- plant characteristic
- process characteristic
- programming characteristic
- pulse response characteristic
- qualitative characteristic
- quality characteristic
- reduced characteristic
- regulation characteristic
- relative external characteristic
- resistance temperature characteristic
- response characteristic
- restoring force characteristic
- restoring torque characteristic
- rigid characteristic
- rising characteristic
- runaway characteristic
- run-down characteristic
- running characteristics
- saturation characteristic
- search characteristic
- service characteristics
- shape characteristics
- smooth running characteristic
- softening characteristic
- sound characteristics
- special characteristics
- spectral-response characteristic
- speed-torque characteristic of electric drive
- speed-torque characteristic of electrical drive
- standard external characteristic
- starting characteristic
- static external characteristic
- steady state characteristic
- subsurface characteristics
- temperature characteristic
- thermal characteristic
- time-current characteristic
- torque-voltage characteristic
- total external characteristic
- traction characteristic
- transfer characteristic
- transmission characteristic
- tribological characteristics
- tuning characteristic
- universal external characteristic
- valve characteristic
- vibration damping characteristics
- wear resistant characteristics
- windup characteristic
- working characteristicEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > characteristic
-
11 characteristic
acceleration characteristicхарактеристики приемаaerodynamic characteristicаэродинамическая характеристикаaeroelastic characteristicаэроупругая характеристикаaircraft performance characteristicsлетно-технические характеристикиair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаbasic characteristicsосновные характеристикиcharacteristic rays coneтипичный лучевой конусcombustion characteristicхарактеристика процесса горенияcontrol characteristicхарактеристика управляемостиdecay characteristicхарактеристика затуханияdesign characteristicрасчетная характеристикаdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdrainage characteristicsдренажные характеристикиeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиelevation characteristicхарактер профиля местностиestablish the characteristicsустанавливать характеристикиexcessive sound absorption characteristicповышенная способность поглощать звукfail-safe characteristicбезопасного разрушенияflight characteristicsлетные характеристикиflow characteristicхарактеристика расходаgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуhandling characteristicхарактеристика управляемостиhazardous characteristicsвиды опасностиlanding characteristicsпосадочные характеристикиlateral characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиmanifold pressure characteristicхарактеристика по наддувуnoise characteristicsхарактеристики по шумуno-load characteristicхарактеристика холостого ходаonset characteristicsхарактеристики нарастанияoperating characteristicрабочая характеристикаpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpropulsion performance characteristicsтяговые характеристикиrunway friction characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППsound emission characteristicхарактеристика излучения звукаspecified characteristicsустановленные характеристикиspectral characteristicхарактеристика спектраspin-recovery characteristicsпротивоштопорные характеристикиstability characteristicхарактеристика устойчивостиstall characteristicхарактеристика сваливанияsurge characteristicпомпажная характеристикаtake characteristicsснимать характеристикиtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиthrottle characteristicдроссельная характеристикаthrust characteristicтяговая характеристикаtrack-defining characteristicsхарактеристики наведения по линии путиtrim characteristicбалансировочная характеристикаturn characteristicsхарактеристики на разворотахvibration characteristicвибрационная характеристика -
12 characteristic
acceleration characteristicхарактеристики приемаaerodynamic characteristicаэродинамическая характеристикаaeroelastic characteristicаэроупругая характеристикаaircraft performance characteristicsлетно-технические характеристикиair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаbasic characteristicsосновные характеристикиcharacteristic rays coneтипичный лучевой конусcombustion characteristicхарактеристика процесса горенияcontrol characteristicхарактеристика управляемостиdecay characteristicхарактеристика затуханияdesign characteristicрасчетная характеристикаdirectional stability characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdrainage characteristicsдренажные характеристикиeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиelevation characteristicхарактер профиля местностиestablish the characteristicsустанавливать характеристикиexcessive sound absorption characteristicповышенная способность поглощать звукfail-safe characteristicбезопасного разрушенияflight characteristicsлетные характеристикиflow characteristicхарактеристика расходаgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуhandling characteristicхарактеристика управляемостиhazardous characteristicsвиды опасностиlanding characteristicsпосадочные характеристикиlateral characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиmanifold pressure characteristicхарактеристика по наддувуnoise characteristicsхарактеристики по шумуno-load characteristicхарактеристика холостого ходаonset characteristicsхарактеристики нарастанияoperating characteristicрабочая характеристикаpressure response characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpropulsion performance characteristicsтяговые характеристикиrunway friction characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППsound emission characteristicхарактеристика излучения звукаspecified characteristicsустановленные характеристикиspectral characteristicхарактеристика спектраspin-recovery characteristicsпротивоштопорные характеристикиstability characteristicхарактеристика устойчивостиstall characteristicхарактеристика сваливанияsurge characteristicпомпажная характеристикаtake characteristicsснимать характеристикиtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиthrottle characteristicдроссельная характеристикаthrust characteristicтяговая характеристикаtrack-defining characteristicsхарактеристики наведения по линии путиtrim characteristicбалансировочная характеристикаturn characteristicsхарактеристики на разворотахvibration characteristicвибрационная характеристика -
13 analysis
анализ; расчёт; исследованиеballistic analysis of propellant — анализ баллистических свойств твёрдого ракетного топлива [пороха]
three-dimensional grain stress analysis — трёхмерный анализ напряжений в зарядах твёрдого ракетного топлива
-
14 environment
- условия эксплуатации (электрооборудования)
- условия окружающей среды
- среда
- операционная среда
- окружающие породы, вмещающие породы
- окружающая среда (в экологическом менеджменте)
- окружающая среда
- обстановка седиментации
- оборудование
- вычислительная среда
- внешняя среда
внешняя среда
Объекты, не принадлежащие рассматриваемому объекту, но оказывающие на него влияние.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
вычислительная среда
Набор технических, программных и инструментальных средств, обеспечивающих определенный режим обработки информации или их совокупность, определяющая конфигурацию сети или системы. См. electromagnetic -, hostile ~, space ~, WE, WAE.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
обстановка седиментации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
окружающая среда
По ГОСТ Р 22.1.02-95
Совокупность средств обитания и общественно-производственной деятельности человека, включающая окружающую природную среду и элементы культурной или социально-экономической среды, совместно и непосредственно оказывающих влияние на людей и их хозяйство.
[СО 34.21.307-2005]
среда окружающая
Природные и искусственные материальные, общественные и духовные факторы, определяющие условия существования, формирования и деятельности человека
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
окружающая среда
Совокупность компонентов природной среды, природных и природно-антропогенных объектов, а также антропогенных объектов
[Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7-ФЗ. «Об охране окружающей среды»]
окружающая среда
Внешняя среда, в которой функционирует организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, человека и их взаимодействие
[ ГОСТ Р ИСО 14001-98]
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]
[ ГОСТ Р 52104-2003]
Примечание.
В данном контексте внешняя среда простирается от среды в пределах организации до глобальной системы.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
- безопасность гидротехнических сооружений
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- управление окружающей средой
EN
DE
FR
окружающая среда (в экологическом менеджменте)
Среда, в которой функционирует организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей, а также их взаимодействие.
Примечание
В данном контексте окружающая среда простирается от среды в пределах организации до систем глобального масштаба.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environment
Surroundings in which an organization operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans, and their interrelations.
Note
Surroundings in this context extend from within an organization to the global system.
[ISO 14001]Тематики
EN
окружающие породы, вмещающие породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
операционная среда
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
условия окружающей среды
-
[IEV number 151-16-03]EN
ambient conditions
environmental conditions
characteristics of the environment which may affect performance of a device or system
NOTE – Examples of ambient conditions are pressure, temperature, humidity, radiation, vibration.
[IEV number 151-16-03]FR
conditions ambiantes, f, pl
caractéristiques du milieu ambiant qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Des exemples de conditions ambiantes sont la pression, la température, l'humidité, les rayonnements, les vibrations.
[IEV number 151-16-03]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
условия эксплуатации
Совокупность значений внешних воздействующих факторов, которые во время эксплуатации электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования) могут на него влиять.
[ ГОСТ 18311-80]КЛАССИФИКАЦИЯ (по ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012)
-
Условия эксплуатации:
-
Нормальные условия эксплуатации:
-
температура окружающей среды:
- при внутренней установке (при установке внутри помещения);
- при наружной установке (при установке вне помещения);
-
атмосферные условия:
- относительная влажность воздуха;
- степень загрязнения;
- высота над уровнем моря;
-
температура окружающей среды:
-
Особые условия эксплуатации:
- значения температуры окружающей среды, относительной алжности воздуха, высоты над уровнем моря, отличающиеся от нормальных условий эксплуатации;
- места установки, в которых температура окружающей среды и/или атмосферное давление могут изменяться так быстро, что внутри НКУ будет происходить образование конденсата в значительном количестве;
- сильное загрязнение воздуха пылью; наличие в воздухе дыма, коррозионных или радиоактивных частиц, испарений или соли;
- воздействие сильных электрических или магнитных полей;
- воздействие экстремальных климатических условий;
- образование плесени или воздействие микроорганизмов;
- установка в пожаро- или взрывоопасных местах;
- воздействие сильной вибрации или ударов;
- способ установки, приводящий к снижению допустимых токовых нагрузок или отключающей способности устройств, например, встаривание в машину или нишу в стене;
- воздействие наведенных или излучаемых помех, кроме электромагнитных и электромагнитных помех, кроме указанных в п. 9.4;
- повышеннные перенапряжения.
-
Нормальные условия эксплуатации:
НКУ должно эксплуатироваться в нормальных условиях эксплуатации.
НКУ, соответствующие требованиям настоящего стандарта, должны эксплуатироваться в указанных ниже условиях....
6.1.1 Температура окружающего воздуха
6.1.1.1 Температура окружающего воздуха при внутренней установке...
6.1.1.2 Температура окружающего воздуха при наружной установке...6.1.2 Атмосферные условия
6.1.2.1 Атмосферные условия при установке внутри помещений...
6.1.2.2 Атмосферные условия при наружной установке...6.1.2.3 Степень загрязнения...
6.1.3 Высота над уровнем моря мест установки...
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
Параллельные тексты EN-RU
The operation characteristic of Molded Case Circuit Breaker including short-circuit, overload, endurance and insulation is often influenced largely by external environment and thus should be applied appropriately with conditions of the place where it is used taken into consideration.
[LS Industrial Systems]Рабочие характеристики автоматического выключателя в литом корпусе, такие, как срабатывание защиты от короткого замыкания и перегрузки, коммутационная износостойкость и изоляционное расстояние, часто в значительной степени зависят от окружающей среды. Поэтому при установке выключателя необходимо учитывать условия, существующие в месте предстоящей эксплуатации выключателя.
[Перевод Интент]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- эксплуатация электроустановок
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
- более жесткие условия эксплуатации
- более легкие условия эксплуатации
- допустимые условия эксплуатации
- жесткость условий эксплуатации
- номинальные условия эксплуатации
- нормальные условия эксплуатации
- особые условия эксплуатации
- самые тяжелые из предусмотренных условий эксплуатации
- тяжелые условия эксплуатации
EN
- application conditions
- application environment
- conditions of usage
- EE
- environment
- environmental service conditions
- external environment
- field conditions
- in-use conditions
- operating condition
- operating conditions
- operation conditions
- operational conditions
- operational environment
- running conditions
- service conditions
- service environment
- set of operating conditions
- usage conditions
- use environment
- working condition
3.3.3 среда (environment): Связь между синтаксисом и семантикой.
Примечание - В контексте настоящего стандарта объект environment привязывает к объекту generic_variable (синтаксису) соответствующее ему значение (семантику), представленное объектом variable_semantics.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
3.5 окружающая среда (environment): Окружение, в котором функционирует организация (3.16), включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимодействие.
Примечание - Понятие «окружение» в данном контексте распространяется на среду в пределах от организации (3.16) до глобальной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.1 окружающая среда (environment): По ГОСТ Р ИСО 14001.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14031-2001: Управление окружающей средой. Оценивание экологической эффективности. Общие требования оригинал документа
3.6 окружающая среда (environment): Окружение в котором функционирует организация (3.20), включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей в их взаимодействии.
Примечание - Понятие окружение в данном контексте распространяется на среду в пределах от организации (3.20) до глобальной системы.
[ИСО 14001:2004, 3.5]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
2.5 окружающая среда (environment): Внешняя среда, в которой функционирует организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, человека и их взаимоотношения.
Примечание - В настоящем стандарте термин окружающая среда распространяется как на среду внутри организации, так и на окружающую среду.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14015-2007: Экологический менеджмент. Экологическая оценка участков и организаций оригинал документа
3.1 окружающая среда (environment): Окружение, в котором функционирует организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, человека и их взаимодействие.
Примечание - Понятие «окружение» в данном контексте распростирается на среду в пределах от организации до глобальной системы.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, пункт 3.5]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
2.15 окружающая среда (environment): Окружение, в котором работает организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимоотношения.
[ИСО 14001:2004]
Примечание 1 - Термин «окружение» в этом контексте расширен от окружения в рамках организации до глобальной системы.
Примечание 2 - Для целей применения настоящего стандарта окружающая среда считается специфической заинтересованной стороной (2.47). Интересы данной специфической заинтересованной стороны (2.47) могут представлять компетентные органы (2.36), местные сообщества (2.7) или другие группы, например неправительственные организации (NGO).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.15 окружающая среда (environment): Окружение, в котором работает организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимоотношения.
[ИСО 14001:2004]
Примечание 1 - Термин «окружение» в этом контексте расширен от окружения в рамках организации до глобальной системы.
Примечание 2 - Для целей применения настоящего стандарта окружающая среда считается специфической заинтересованной стороной (2.47). Интересы данной специфической заинтересованной стороны (2.47) могут представлять компетентные органы (2.36), местные сообщества (2.7) или другие группы, например неправительственные организации (NGO).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
3.5 окружающая среда (environment): Окружение, в котором функционирует организация (3.16), включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимодействие.
Примечание - Понятие «окружение» в данном контексте распространяется на среду в пределах от организации (3.16) до глобальной системы.
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.30 окружающая среда (environment): Окружение, являющееся внешним по отношению к домену предприятия, которое влияет на его развитие и поведение и которое не контролируется самим предприятием.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
2.15 окружающая среда (environment): Окружение, в котором работает организация, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимоотношения.
[ИСО 14001:2004]
Примечание 1 - Термин «окружение» в этом контексте расширен от окружения в рамках организации до глобальной системы.
Примечание 2 - Для целей применения настоящего стандарта окружающая среда считается специфической заинтересованной стороной (2.47). Интересы данной специфической заинтересованной стороны (2.47) могут представлять компетентные органы (2.36), местные сообщества (2.7) или другие группы, например неправительственные организации (NGO).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
2.12 окружающая среда (environment): Внешние и внутренние условия, влияющие на существование, развитие и характеристики процесса.
Источник: ГОСТ Р 52380.1-2005: Руководство по экономике качества. Часть 1. Модель затрат на процесс оригинал документа
3.1 окружающая среда (environment): Окружение, в котором организация (3.4) функционирует, включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимодействие.
Примечание - В данном контексте понятие «окружение» распространяется на среду в пределах организации и до глобальной системы.
[ИСО 14001:2004]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.69 окружающая среда (environment): Окружение, являющееся внешним по отношению к домену предприятия, которое влияет на его развитие и поведение и которое не контролируется самим предприятием.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
4.22 среда (environment): Связь между синтаксисом и семантикой.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environment
-
15 ambient conditions
условия окружающей среды
-
[IEV number 151-16-03]EN
ambient conditions
environmental conditions
characteristics of the environment which may affect performance of a device or system
NOTE – Examples of ambient conditions are pressure, temperature, humidity, radiation, vibration.
[IEV number 151-16-03]FR
conditions ambiantes, f, pl
caractéristiques du milieu ambiant qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Des exemples de conditions ambiantes sont la pression, la température, l'humidité, les rayonnements, les vibrations.
[IEV number 151-16-03]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
3.1 условия окружающей среды (ambient conditions): Атмосфера с температурой воздуха от 16 °С до 32 °С и относительной влажностью воздуха от 20 % до 80 %.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambient conditions
-
16 environmental conditions
условия окружающей среды
-
[IEV number 151-16-03]EN
ambient conditions
environmental conditions
characteristics of the environment which may affect performance of a device or system
NOTE – Examples of ambient conditions are pressure, temperature, humidity, radiation, vibration.
[IEV number 151-16-03]FR
conditions ambiantes, f, pl
caractéristiques du milieu ambiant qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Des exemples de conditions ambiantes sont la pression, la température, l'humidité, les rayonnements, les vibrations.
[IEV number 151-16-03]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
фациальные условия
условия окружающей среды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental conditions
См. также в других словарях:
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
Noise, vibration, and harshness — (NVH), also known as noise and vibration (N V), is the study and modification of the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and trucks. While noise and vibration can be readily measured, Harshness is a subjective… … Wikipedia
Noise, Vibration, and Harshness — Noise, Vibration, and Harshness, also known as Noise and Vibration, abbreviated to NVH and N V respectively, is the name given to the field of measuring, and modifying, the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and… … Wikipedia
Whole body vibration — Whole Body Vibration: function and effectsWhole Body Vibration (WBV) was developed by Russian scientist Vladimir Nazarov, to prevent astronauts muscles and bones wasting when they were in space. Because there is no gravitational force in space,… … Wikipedia
Disk-drive performance characteristics — are the attributes which control the time it takes to transfer (read or write) data between a computer and a data storage device (most typically disk storage) starting with the initial command from the computer or host until the storage device… … Wikipedia
Tonic vibration reflex — is a sustained contraction of a muscle subjected to vibration. This reflex is caused by vibratory activation of muscle spindles muscle receptors sensitive to stretch.Tonic vibration reflex is evoked by placing a vibrator which in this case is… … Wikipedia
Vortex induced vibration — Vortex induced vibrations (VIV) are motions induced on bodies facing an external flow by periodical irregularities on this flow. The classical example is the VIV of an underwater cylinder. You can see how this happens by putting a cylinder into… … Wikipedia
Selected Characteristics of Occupations — The Selected Characteristics of Occupations (SCO) is a companion volume to the U.S. Department of Labor s Dictionary of Occupational Titles, Revised Fourth Edition, published in 1991. These volumes were intended to provide a detailed… … Wikipedia
Electrical characteristics of dynamic loudspeakers — A dynamic loudspeaker driver s chief electrical characteristic is its electrical impedance versus frequency. Explanation The most common driver type is an electro mechanical transducer using a voice coil rigidly connected to a diaphragm… … Wikipedia
Coupling — This article is about a mechanical connection between two objects. For other uses, see Coupling (disambiguation). Rotating coupling A coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power.… … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia